（2014）昭中民二终字第549号

陈其飞、陈艺与吴常伟、朱英、朱琴、朱雄、叶家飞系亲戚，且相邻居住，理应互谅互让，和睦相处，双方因琐事发生纠纷后，吴常伟、朱英、朱琴、朱雄、叶家飞未冷静对待，寻求合法途径解决，将陈其飞、陈艺打伤的行为侵犯了陈其飞、陈艺的身体健康权，依法应承担相应的民事赔偿责任；陈其飞、陈艺诉求赔偿医疗、护理、误工等费，法院应予支持。朱英辩解双方均有过错，应各自承担50％的责任，未提供相应证据予以证明，且与查明的事实不符，法院不予采纳。朱英辩解陈其飞、陈艺在医疗过程中有擅自扩大开支的情况，也未提供相应证据予以证明，法院亦不予采纳。陈其飞、陈艺诉求赔偿营养费，因陈其飞、陈艺伤情轻微，且无医疗机构出具的确需补充营养的意见，法院不予支持。法院根据陈其飞、陈艺的伤情、医治情况，依照最高法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定酌情确定陈其飞、陈艺合理的赔偿费用，其中陈其飞合理的赔偿费用为：医疗费5962.80元、住院伙食补助费1000.00元（50元×20天）、误工费1600.00元（80元×20天）、护理费1600.00元（80元×20天），交通费300

陈其飞、陈艺与吴常伟、朱英、朱琴、朱雄、叶家飞系亲戚，且相邻居住，理应互谅互让，和睦相处，双方因琐事发生纠纷后，吴常伟、朱英、朱琴、朱雄、叶家飞未冷静对待，寻求合法途径解决，将陈其飞、陈艺打伤的行为侵犯了陈其飞、陈艺的身体健康权，依法应承担相应的民事赔偿责任；陈其飞、陈艺诉求赔偿医疗、护理、误工等费，法院应予支持。朱英辩解双方均有过错，应各自承担50％的责任，未提供相应证据予以证明，且与查明的事实不符，法院不予采纳。朱英辩解陈其飞、陈艺在医疗过程中有擅自扩大开支的情况，也未提供相应证据予以证明，法院亦不予采纳。陈其飞、陈艺诉求赔偿营养费，因陈其飞、陈艺伤情轻微，且无医疗机构出具的确需补充营养的

云南省昭通市中级人民法院 民事判决书 （2014）昭中民二终字第549号 上诉人（原审被告）吴常伟，男。 上诉人（原审被告）朱英，女。 上诉人（原审被告）朱琴，女。 上诉人（原审被告）朱雄，男。 上诉人（原审被告）叶家飞，女。 被上诉人（原审原告）陈其飞，女。 被上诉人（原审原告）陈艺，女。 上诉人吴常伟、朱英、朱琴、朱雄、叶家飞与被上诉人陈其飞、陈艺健康权纠纷一案，不服云南省镇雄人民法院（2……