（2017）鄂03执复74号

便民服务部为本案的被执行人，经营者为黄新泽，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条第二款的规定：“个体工商户的字号为被执行人的，人民法院可以直接执行该字号经营者的财产”，另根据法律规定，个体工商户实质是以“户”的形式存在的依法从事工商业经营的自然人或家庭，存在“户”与“人”、字号与经营者的同一性，个体工商户对其所负债务承担无限责任，即个体工商户个人经营的，其所负债务由个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。法院既可以对个体工商户名下的财产采取执行强制措施，也可以直接对该字号的经营者名下的财产采取执行强制措施，不需另行裁定追加经营者为被执行人。因此，茅箭法院直接执行便民服务部经营者黄新泽的财产符合法律规定，并无不当。综上，复议申请人黄新泽的复议理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回黄新泽的复议申请，维持十堰市茅箭区人民法院（2017）鄂0302执异137号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长　殷　涛审判员　

便民服务部为本案的被执行人，经营者为黄新泽，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条第二款的规定：“个体工商户的字号为被执行人的，人民法院可以直接执行该字号经营者的财产”，另根据法律规定，个体工商户实质是以“户”的形式存在的依法从事工商业经营的自然人或家庭，存在“户”与“人”、字号与经营者的同一性，个体工商户对其所负债务承担无限责任，即个体工商户个人经营的，其所负债务由个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。法院既可以对个体工商户名下的财产采取执行强制措施，也可以直接对该字号的经营者名下的财产采取执行强制措施，不需另行裁定追加经营者为被执行人。因此，茅箭法院直

湖北省十堰市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鄂03执复74号复议申请人：黄新泽，男，1968年11月8日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。申请执行人：李娜，女，1973年12月26日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。申请执行人：李某，男，2003年6月3日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。被执行人：黄培强，男，1979年3月6日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区。被执行人：十堰市便民环卫清……