故意伤害 （2015）唐刑终字第230号

被告人玄某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人玄某乙犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。由于被告人玄某乙的犯罪行为而使被害人玄某甲遭受的经济损失，被告人玄某乙应承担民事赔偿责任。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第四十五条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，认定被告人玄某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算）；由被告人玄某乙一次性赔偿附带民事诉讼原告人玄某甲经济损失人民币8325.26元。（于本判决生效之日起五日内履行）。宣判后，原审被告人玄某乙以原判认定事实不清，证据不足，不能认定其犯故意伤害罪，不应承担刑事责任和民事赔偿责任为主要理由提出上诉，其辩护人提出了与上诉理由基本相同的辩护意见。经二审审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，且有受案登记表，上诉人玄某乙的供述与辩解，被害人玄某甲陈述，证人玄兆印、玄玉莲、魏某、玄新亮、雷某、玄立友、李某的证人证言，法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明，医疗费票据等证据证实。

被告人玄某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人玄某乙犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。由于被告人玄某乙的犯罪行为而使被害人玄某甲遭受的经济损失，被告人玄某乙应承担民事赔偿责任。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第四十五条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，认定被告人玄某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算）；由被告人玄某乙一次性赔偿附带民事诉讼原告人玄某甲经济损失人民币8325.26元。（于本判决生效之日起五日内履行）。

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）唐刑终字第230号原公诉机关河北省迁安市人民检察院。上诉人（原审被告人）玄某乙，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月8日被迁安市公安局刑事拘留，同日因患××被迁安市公安局取保候审。辩护人于文争，河北杰大律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人玄某甲，农民。系本案被害人。河北省迁安市人民法院审理迁安市人民检察院指控原审被告人玄某……