民间借贷纠纷 （2019）桂1423民初494号

被告黄炮向原告许丹卢借款50000元未还，有借条以及原告的陈述相互印证证实。 该借款合同是双方真实意思表示，合法有效，应予以履行。 由于被告未履行还款义务，构成违约，应当承担违约责任，原告要求被告偿还借款50000元，本院依法予以支持。 原告要求被告偿还借款9700元，因原告提供的银行转账凭单没有收款人，且原告又无法提供该款是借给被告的相应证据加以证实，因此，对其的这项诉讼请求本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百九十六条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 由被告黄炮偿还原告许丹卢的借款50000元。 案件受理费1293元，由被告黄炮负担。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则加倍支付迟延履行期间的债务利息。 权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或崇左市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于崇左市中级人民法院。 审　判　长　　廖洪达 人民陪审员　　黄先球 人民陪审员　　李品飞

许丹卢与黄炮民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区龙州县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1423民初494号 原告：许丹卢，女，1970年9月6日出生，壮族，广西龙州县人，农民，住广西壮族自治区崇左市龙州县。 被告：黄炮，男，1970年5月8日出生，壮族，广西龙州县人，居民，住广西壮族自治区崇左市龙州县，现去向不明。 原告许丹卢诉被告黄炮民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月24日立案受理。 依法由审判员廖洪达担任审……