机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀10民终884号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。经廊坊市公安交通��察支队直属二大队道路交通事故认定书认定，被告任东辉应承担此事故的主要责任，案外人王志庆应承担此事故的次要责任，原告不应承担此事故责任。双方均无异议，该院予以采纳。关于被告人保公司主张事故车辆存在超载现象，应免赔10%的责任问题。被告人保公司认为案外人王志庆驾驶的车辆存在超载现象，应扣除10%的赔偿责任。被告广利公司认为事故发生时其所有的车辆属于静止状态，此事故与是否超载无因果关系，且被告人保公司未就免责条款进行解释和说明。被告广利公司的理由成立，该院予以采纳。因被告人保公司未向本院提交其就免责条款已向投保人进行明确告知的相应证据，故被告人保公司主张的免赔理由不能成立，该院不予采信。综上，案外人王志庆驾驶的津Ａ×××××、津Ｂ×××××号重型半挂牵引车分别在被告人保公司投保交强险和商业三者险，在被告太平洋公司投保商业三者险。投保车辆在保险期间发生交通事故，应先由被告人保公司在交强险各分项限额内按照比例予以赔偿，不足部分根据保险合同由被告人保公司和被告太平洋公司在商业三者险范围内按照责任比例30%予以赔偿。因此次交通事故造成多人受伤，受害人任
摘要
王雄、中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀10民终884号上诉人（原审原告）：王雄，男，1986年10月20日出生，汉族，原籍四川省旺苍县人，现住珠海市唐家高新区。委托诉讼代理人：程世卿，北京市。上诉人（原审原告）：中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦。负责人：李政，任该分公司总经理。委托诉讼代理人：薛巍，河北金房律师事务所律师。被……