民间借贷纠纷 （2016）闽04民终1190号

朱荔红向邓丹丹借款共120000元，并由朱健波为其担保之事实，有邓丹丹、朱荔红、朱健波签订的《融资凭据》及银行流水清单为凭，事实清楚、债权债务关系明确，该借贷和担保行为合法有效。该笔借款约定借款期限为二年（2012年2月3日至2014年2月2日），现该债务已届清偿期，借款到期后，借款人朱荔红仅偿还部分借款，尚欠借款本金60000元至今未偿还，朱荔红对此负有偿付之民事责任。邓丹丹要求朱荔红偿还利息12000元（从2014年12月3日至2015年10月2日共计10个月以月息2%计算）的主张，符合法律规定，予以支持。邓丹丹主张按月息2%继续计算利息至还清本金为止，符合法律规定，但应继续计算至判决确定的还款期限内的实际付款之日止。朱健波作为本案借款连带担保人，对本案借款本息应负连带清偿责任，其作为担保人承担保证责任后，依照《中华人民共和国担保法》第三十一条规定，有权向朱荔红追偿。因贵族世家足疗系以个人名义申请登记的个体工商户，且朱荔红借款时经营的贵族世家足疗已于2012年6月13日注销，对外承担民事责任的主体已经灭失，故邓丹丹主张之后设立的贵族世家足疗承担共同还款责任的诉讼请求于法无据，不予支

朱荔红向邓丹丹借款共120000元，并由朱健波为其担保之事实，有邓丹丹、朱荔红、朱健波签订的《融资凭据》及银行流水清单为凭，事实清楚、债权债务关系明确，该借贷和担保行为合法有效。该笔借款约定借款期限为二年（2012年2月3日至2014年2月2日），现该债务已届清偿期，借款到期后，借款人朱荔红仅偿还部分借款，尚欠借款本金60000元至今未偿还，朱荔红对此负有偿付之民事责任。邓丹丹要求朱荔红偿还利息12000元（从2014年12月3日至2015年10月2日共计10个月以月息2%计算）的主张，符合法律规定，予以支持。邓丹丹主张按月息2%继续计算利息至还清本金为止，符合法律规定，但应继续计算至判决确定

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽04民终1190号上诉人（原审被告）：朱健波，男，1984年12月12日出生，汉族，住福建省永安市。委托诉讼代理人：吴大亮，福建众强律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓丹丹，女，1983年10月29日出生，汉族，住福建省永安市。委托诉讼代理人：林永平，福建建州联兴律师事务所律师。原审被告：朱荔红，女，1969年4月20日出生，汉族，住福建……