民间借贷纠纷 （2014）榕民初字第676号

被告高文新向原告林丽琼借款人民币1077.6万元事实清楚，证据充分，原告主张被告偿还其借款本金及利息，应予支持。因被告于2014年3月9日向原告出具的两张“借款”中确定的1180万元借款存在复利计算问题，故原告提出偿还其本金1180万及利息的主张，本院不予支持。但被告仍应将截止2014年3月8日双方确认的利息款人民币99.6352万元（38万元＋50万元＋14.4万元-14.4万元产生的利息款2.7648万元）返还原告。原、被告在762万元借款中约定的3%月利息，超过法律规定的保护标准，应予调整，即被告应按中国人民银行同期贷款利率四倍的标准，偿还原告762万元的本金及利息。双方在315.6万元借款中约定月息按2%计算，未超过法律规定的保护标准，被告应按该约定偿付原告315.6万元的借款本金和利息。上述利息均从双方最后确定的借款时间，即2014年3月9日起计算至款还清止。因上述借款均发生在被告高文新与其妻林美华婚姻关系存续期间，所以，原告主张讼争债务被告夫妻共同偿还，本院予以支持。至于被告提出2014年3月9日之前按3%计算，应相应予以核减，因其未提出反诉，故其主张本院不予采信。综上，依

被告高文新向原告林丽琼借款人民币1077.6万元事实清楚，证据充分，原告主张被告偿还其借款本金及利息，应予支持。因被告于2014年3月9日向原告出具的两张“借款”中确定的1180万元借款存在复利计算问题，故原告提出偿还其本金1180万及利息的主张，本院不予支持。但被告仍应将截止2014年3月8日双方确认的利息款人民币99.6352万元（38万元＋50万元＋14.4万元-14.4万元产生的利息款2.7648万元）返还原告。原、被告在762万元借款中约定的3%月利息，超过法律规定的保护标准，应予调整，即被告应按中国人民银行同期贷款利率四倍的标准，偿还原告762万元的本金及利息。双方在315.6万元

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民初字第676号原告林丽琼，女，1969年6月17日出生，汉族，住福州市台江区。委托代理人林桂花，福建万得律师事务所律师。被告高文新，男，1972年7月23日出生，汉族，住福清市。被告林美华，女，1972年7月7日出生，汉族，住福清市。两被告共同委托代理人林正华，云南里程律师事务所律师。原告林丽琼因与被告高文新、林美华民间借贷纠纷一案，本院于……