劳动合同纠纷 （2015）许民终字第1589号

公民的生命健康权和劳动者的合法权益受法律保护，本案郎记民在中技桩业公司履行劳动合同期间的下班途中遭遇交通事故，经许昌市人力资源和社会保障局认定为工伤，符合有关法律规定，该院予以认定。郎记民在中技桩业公司工作，双方签订劳动合同，双方已形成合法的劳动关系，应受法律保护。中技桩业公司在生产过程中应当依法为职工办理工伤保险手续，缴纳劳动保险费，而本案中中技桩业公司却没有为郎记民缴纳工伤保险费，故郎记民在此次事故中所造成的医疗费、误工费、住院伙食补助费、伤残者生活补助费、鉴定费、继续治疗费等损失，虽然在交通事故处理程序中得到一定数额的赔偿，但根据我国的《劳动合同法》及《工伤保险条例》的有关规定，被认定为工伤的职工有权请求用人单位依法享受工伤保险待遇，故中技桩业公司仍应赔偿郎记民相应的工伤待遇费用。郎记民享受工伤待遇的范围及金额为：医疗费支付21573.11元，住院伙食补助费应按《河南省关于工伤保险基金支付工伤人员住院伙食补助费等有关待遇标准的意见》的规定，每天按20元计860元，继续治疗费6000元是经有资质的鉴定机构确定的数额，该院予以确认；双方形成纠纷后郎记民要求解除劳动合同的主张该院予以支

公民的生命健康权和劳动者的合法权益受法律保护，本案郎记民在中技桩业公司履行劳动合同期间的下班途中遭遇交通事故，经许昌市人力资源和社会保障局认定为工伤，符合有关法律规定，该院予以认定。郎记民在中技桩业公司工作，双方签订劳动合同，双方已形成合法的劳动关系，应受法律保护。中技桩业公司在生产过程中应当依法为职工办理工伤保险手续，缴纳劳动保险费，而本案中中技桩业公司却没有为郎记民缴纳工伤保险费，故郎记民在此次事故中所造成的医疗费、误工费、住院伙食补助费、伤残者生活补助费、鉴定费、继续治疗费等损失，虽然在交通事故处理程序中得到一定数额的赔偿，但根据我国的《劳动合同法》及《工伤保险条例》的有关规定，被认定为

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第1589号上诉人（原审被告）河南中技桩业有限公司。住所地鄢陵县产业集聚区创业大道西。法定代表人欧来强，总经理。委托代理人闫辉，河南国银律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郎记民。委托代理人王小伟，河南烟城律师事务所律师。上诉人河南中技桩业有限公司（以下简称中技桩业公司）与被上诉人郎记民劳动合同纠纷一案，不服河南省禹州市人民法院（201……