交通肇事 （2019）云06刑终392号

原审被告人陈朝荣违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故后逃逸，致一人重伤，负事故主要责任的行为,已构成交通肇事罪。陈朝荣接公安交警部门电话通知后主动到案，并如实供述犯罪事实，成立自首，依法可以从轻处罚。原判根据陈朝荣的犯罪事实及自首情节，对其从轻判处恰当。在法定期限内，陈朝荣未提出上诉、原公诉机关未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人所提不应在机动车商业第三者责任险承担赔偿责任的意见，本院审查认为，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定：对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。中国大地财产保险股份有限公司昭通中心支公司提供的商业险保险免责事项说明书并无投保人对免责条款仔细阅读并签字确认的内容，也未提供证据对免责条款以口头形式向投保人作出明确说明，故该免责条款不产生法律效力，保险公司应承担商业第三者责任险赔偿责任。原判根据查明的事实及法律规定，判决由中国大地财产保险股份有限公司昭通中心支公司及云南三友

原审被告人陈朝荣违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故后逃逸，致一人重伤，负事故主要责任的行为,已构成交通肇事罪。陈朝荣接公安交警部门电话通知后主动到案，并如实供述犯罪事实，成立自首，依法可以从轻处罚。原判根据陈朝荣的犯罪事实及自首情节，对其从轻判处恰当。在法定期限内，陈朝荣未提出上诉、原公诉机关未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人所提不应在机动车商业第三者责任险承担赔偿责任的意见，本院审查认为，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定：对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）云06刑终392号原公诉机关云南省昭通市昭阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国大地财产保险股份有限公司昭通中心支公司，住所地：云南省昭通市昭阳区鲁甸路西侧荷花蒂斯1号楼3层。统一社会信用代码：91530600797239245A。负责人余大鹏，该公司总经理委托代理人杨发令，云南悟同律师事务所律师。原审附带民事诉讼原……