企业借贷纠纷 （2015）渝五中法民初字第00346号

原告汇正小额贷款公司与被告夏浩籍签订的《借款合同》、《抵押合同》以及原告汇正小额贷款公司与被告中宝投资公司签订的《保证合同》，均系双方当事人的真实意思表示，其内容并不违反法律法规的强制性规定，应属有效，受法律保护。原告汇正小额贷款公司按照合同约定向被告夏浩籍发放了贷款，而被告夏浩籍收到借款后未按约定按时支付利息和归还借款，其行为属于违约，依法应承担民事责任。原告汇正小额贷款公司要求被告夏浩籍立即偿还全部借款本息，并按照逾期借款利率即中国人民银行同期同档银行贷款利率4倍计算支付逾期罚息支付利息、罚息和复利符合合同约定，本院依法予以支持。被告中宝投资公司自愿为被告夏浩籍向原告汇正小额贷款公司借款提供连带责任担保，依法应承担连带清偿责任。被告夏浩籍自愿提供自有位于重庆市北部新区，建筑层次22、23，建筑面积514.03平方米，房屋用途为办公用房，房屋所有权证号为xxx房地证xxxx第xxxxx号；重庆市北部新区，建筑层次26、27，建筑面积514.03平方米，房屋用途为办公用房，房屋所有权证号为xxx房地证xxxx第xxxxx号；重庆市北部新区，建筑层次24、25，建筑面积514.03平方米

原告汇正小额贷款公司与被告夏浩籍签订的《借款合同》、《抵押合同》以及原告汇正小额贷款公司与被告中宝投资公司签订的《保证合同》，均系双方当事人的真实意思表示，其内容并不违反法律法规的强制性规定，应属有效，受法律保护。原告汇正小额贷款公司按照合同约定向被告夏浩籍发放了贷款，而被告夏浩籍收到借款后未按约定按时支付利息和归还借款，其行为属于违约，依法应承担民事责任。原告汇正小额贷款公司要求被告夏浩籍立即偿还全部借款本息，并按照逾期借款利率即中国人民银行同期同档银行贷款利率4倍计算支付逾期罚息支付利息、罚息和复利符合合同约定，本院依法予以支持。被告中宝投资公司自愿为被告夏浩籍向原告汇正小额贷款公司借款提

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝五中法民初字第00346号原告：重庆市渝北区汇正小额贷款有限责任公司。法定代表人：张远志，董事长。委托代理人：李辉，系该公司员工。被告：夏浩籍。被告：重庆市中宝投资（集团）股份有限公司。法定代表人：夏浩籍。原告重庆市渝北区汇正小额贷款有限责任公司（以下简称汇正小额贷款公司）与被告夏浩籍、被告重庆市中宝投资（集团）股份有限公司（以下简称中宝投资公……