典当纠纷 （2017）冀01民终4898号

石家庄市公安局高新技术产业开发区分局已将姚青江涉嫌合同诈骗案移送审查起诉，另案涉及的宝龙典当被姚青江诈骗的130万元款项相关犯罪事实与本案基本事实相同；根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检查机关”之规定，故将本案发回重审，请你院依法裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销石家庄市高新技术开发区人民法院（2016）冀0191民初576号民事判决；本案发回石家庄市高新技术开发区人民法院重审。上诉人姚青江预交的二审案件受理费17387元予以退回。审　 判　 长　　杨爱军审　 判　 员　　牛跃东（代）审判员孙丽娜二〇一七年六月二十七日（代）书记员　　马　鑫 百度搜索“”

石家庄市公安局高新技术产业开发区分局已将姚青江涉嫌合同诈骗案移送审查起诉，另案涉及的宝龙典当被姚青江诈骗的130万元款项相关犯罪事实与本案基本事实相同；根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检查机关”之规定，故将本案发回重审，请你院依法裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销石家庄市高新技术开发区人民法院（2016）冀0191民初576号民事判决；本案发回石家庄市高新技术开发区人民法院重

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀01民终4898号上诉人（原审被告）：姚青江，男，1957年2月19日生，汉族，现住石家庄市新华区。委托诉讼代理人：刘成亮，河北信联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石家庄宝龙典当有限责任公司，住所地石家庄高新区天山大街155号。法定代表人：张建鹏，该公司董事长。委托诉讼代理人：许幸嗻，河北天宏律师事务所律师。原审被告：石家庄市五方合酒……