民间借贷纠纷 （2017）皖11民终224号

合法的借贷关系受法律保护。李绍云从王健处借款，有双方当事人陈述以及李绍云出具的借据在卷佐证，事实清楚，证据确凿，应予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，对借款期限没有约定或者约定不明确的，出借人可以随时要求借款人在合理期限内偿还借款，借款时，双方对还款期限没有明确约定，故对王健要求李绍云归还借款的诉讼请求，应予以支持。李绍云辩称，该款系王健委托投资款，因无证据支持，故对其辩称意见不予采信。关于借款利息，双方在借据上明确约定借款利息为月息2分，即月利率2%，该约定不违反法律规定，故对王健要求按月利率2%自2016年3月24日起支付利息，予以支持。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按照夫妻共同债务处理；《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。李绍云与袁荣婷于2015年10月28日复婚，2016年8月30日登记离婚，借款发生在李绍云与袁荣婷婚姻关系存续期间，袁荣婷不能提供证据证明该笔借款不是用于家庭经营。尽管袁荣婷已经

合法的借贷关系受法律保护。李绍云从王健处借款，有双方当事人陈述以及李绍云出具的借据在卷佐证，事实清楚，证据确凿，应予以确认。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，对借款期限没有约定或者约定不明确的，出借人可以随时要求借款人在合理期限内偿还借款，借款时，双方对还款期限没有明确约定，故对王健要求李绍云归还借款的诉讼请求，应予以支持。李绍云辩称，该款系王健委托投资款，因无证据支持，故对其辩称意见不予采信。关于借款利息，双方在借据上明确约定借款利息为月息2分，即月利率2%，该约定不违反法律规定，故对王健要求按月利率2%自2016年3月24日起支付利息，予以支持。最高人民法院关于适用《中华人民共和国

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终224号上诉人（原审被告）：袁荣婷，女，1974年9月10日出生，汉族，住安徽省南谯区。委托代理人：童超，安徽会峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王健，男，1989年9月5日出生，汉族，住安徽省全椒县。委托诉讼代理人：陈本胜，安徽衡远律师事务所律师。原审被告：李绍云，男，1972年11月10日出生，汉族，户籍地安徽省滁州市琅琊区……