（2017）黑11财保2号

申请人刘淑华、王福的保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下:查封用于担保的位于黑龙大夏，房屋所有权人为黑河市黑龙建筑公司，产权证号为黑房权证合作区字第S201506**号,建筑面积为5198M2的房屋。查封期间不得转让、抵押，不得设定权利负担。查封期限为三年。本裁定立即始执行。申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将依法解除保全。审 判 长　宋宏宇法官助理　鲍玉东二〇一七年三月三十一日书 记 员　朱思禹黑龙江省黑河市中级人民法院协助执行通知书（2017）黑11执保3号：关于刘淑华、王福与被申请人黑河市乾通汽车市场管理有限公司、黑河市恒立信典当有限责任公司一案，我院（2017）黑11财保2号民事裁定书已发生法律效力。依照《最高人民法院关于人民法院执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条第二款的规定，请协助执下列事项：查封用于担保的位于黑龙大夏，房屋所有权人为黑河市黑龙建筑公司，产权证号为黑房权证合作区字第S201506**号,建筑面积为5198M2的房屋。查封期间不得转让、抵押

申请人刘淑华、王福的保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下:查封用于担保的位于黑龙大夏，房屋所有权人为黑河市黑龙建筑公司，产权证号为黑房权证合作区字第S201506**号,建筑面积为5198M2的房屋。查封期间不得转让、抵押，不得设定权利负担。查封期限为三年。本裁定立即始执行。申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将依法解除保全。审 判 长　宋宏宇法官助理　鲍玉东二〇一七年三月三十一日书 记 员　朱思禹黑龙江省黑河市中级人民法院协助执行通知书（2017）黑11执保3号：关于刘淑华、王

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑11财保2号申请人：刘淑华，女，汉族，1953年1月9日出生，现住黑河市爱辉区通江路二委**组黑龙*号楼*单元***室。申请人：王福，男，汉族，1949年8月24日出生，现住黑河市爱辉区通江路二委**组黑龙*号楼*单元***室。被申请人：黑河市乾通汽车市场管理有限公司，住所地黑河市合作区二公河俄电加工区。法定代表人：张凤山，职务总经理。被申……