生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黑03民终924号

公民的身体权、健康权应受保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费等必要费用。本案的争议焦点一为被告殷福忠为李兆轩治疗时间问题。李兆轩诉称其于伤后第二日即2015年6月8日即到被告殷福忠家中就诊，殷福忠对李兆轩治疗时间有异议，认为其第一次诊疗时间为6月25日，但原、被告双方均未能提供充分、有效的证据证明其主张，故院对李兆轩、殷福忠各自所述的第一次诊疗时间均不予确认。综合殷福忠在恒山区卫生局、恒山区公安分局大恒山派出所询问笔录及其庭审时自认其曾为李兆轩烫伤处进行了诊疗行为，故本院依法对殷福忠在李兆轩烫伤后为其治疗的事实予以确认。本案争议焦点二为原告李兆轩的伤情与被告的治疗行为是否有因果关系。本案中，被告殷福忠明知其无医疗机构执业许可证，仍为李兆轩进行剪皮、涂抹自配膏药的行为，具有过错，且经鸡东县人民医院司法鉴定所鉴定，殷福忠的诊疗行为与李兆轩烫伤后感染之间存在直接因果关系（主因形式），故李兆轩的烫伤后感染与被告殷福忠的诊疗行为有因果关系。殷福忠因过错侵害李兆轩的合法民事权益，应当承担侵权责任。李兆轩烫伤后未去正规医疗机构诊治，致其伤情恶化，对其损害的发生也有过错，可以相应减轻殷福忠责任

公民的身体权、健康权应受保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费等必要费用。本案的争议焦点一为被告殷福忠为李兆轩治疗时间问题。李兆轩诉称其于伤后第二日即2015年6月8日即到被告殷福忠家中就诊，殷福忠对李兆轩治疗时间有异议，认为其第一次诊疗时间为6月25日，但原、被告双方均未能提供充分、有效的证据证明其主张，故院对李兆轩、殷福忠各自所述的第一次诊疗时间均不予确认。综合殷福忠在恒山区卫生局、恒山区公安分局大恒山派出所询问笔录及其庭审时自认其曾为李兆轩烫伤处进行了诊疗行为，故本院依法对殷福忠在李兆轩烫伤后为其治疗的事实予以确认。本案争议焦点二为原告李兆轩的伤情与被告的治疗行为是否有因果关系。本

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑03民终924号上诉人（原审原告）李兆轩，男，学龄前儿童。法定代理人李莉（母子关系），女，汉族，无职业。委托诉讼代理人于淑荣（系上诉人李兆轩外祖母），女，汉族，无职业。被上诉人（原审被告）殷福忠，男，汉族，鸡西矿业集团东山煤矿退休工人。委托诉讼代理人祝士东，黑龙江雪原律师事务所律师。上诉人李兆轩因与被上诉人殷福忠身体权纠纷一案，不服恒山区人……