民间借贷纠纷 （2017）鲁06民终534号

合法的借贷关系受法律保护。被告李丽对原告提交法庭的借款合同、收条等证据的真实性有异议，但未提交充分证据予以证实，法院对原告提交法庭的借款合同、收条等证据予以确认。根据原告提交的借款合同、银行转账记录、收条，结合原、被告当庭陈述，可以认定被告李丽于2014年4月21日向原告借款10万元至今未偿还的事实。原告主张通过银行转账及现金方式向被告支付借款60万元，证据不足，法院不予支持。被告李丽向原告借款，双方形成合法的借贷关系，其应当及时向原告履行还本付息义务。关于原告主张的利息。原、被告在借款合同中既约定了利息，又约定了逾期付款违约金。合同签订后被告李丽未按约定期限向原告偿还借款，应当支付逾期还款违约金。民间借贷的违约金是指借款人逾期偿还借款本金应承担的违约责任。本案中双方约定月利息2%及对应付未支付利息金额加收1%/天的违约金明显过高，应按照利息和违约金的总额不得超过当时法律规定的中国人民银行同期同类贷款利率的四倍的原则核定被告承担利息及逾期还款违约金。据此，被告李丽应自2014年4月21起以10万元为本金按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍的标准向原告支付利息、逾期还款违约金，超过该数额

合法的借贷关系受法律保护。被告李丽对原告提交法庭的借款合同、收条等证据的真实性有异议，但未提交充分证据予以证实，法院对原告提交法庭的借款合同、收条等证据予以确认。根据原告提交的借款合同、银行转账记录、收条，结合原、被告当庭陈述，可以认定被告李丽于2014年4月21日向原告借款10万元至今未偿还的事实。原告主张通过银行转账及现金方式向被告支付借款60万元，证据不足，法院不予支持。被告李丽向原告借款，双方形成合法的借贷关系，其应当及时向原告履行还本付息义务。关于原告主张的利息。原、被告在借款合同中既约定了利息，又约定了逾期付款违约金。合同签订后被告李丽未按约定期限向原告偿还借款，应当支付逾期还款违

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终534号上诉人（原审被告）：李丽，女，1979年10月4日出生，汉族，现住烟台市福山区。上诉人（原审被告）：王鑫，男，1978年1月16日出生，汉族，现住烟台市福山区。二上诉人共同委托代理人：王辉，山东鼎然律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：由守龙，男，1982年2月3日生，汉族，住烟台经济技术开发区。上诉人李丽、王鑫因与被上诉人由……