民间借贷纠纷 （2014）淮中民终字第2156号

债务应当清偿。上诉人王建林于2012年3月1日向被上诉人孙勇借款，出具借条载明：“借条今借到孙勇人民币现金￥陆万元整（60000）于2012年12.1日前还清借款人：王建林2012.3.1”。上诉人主张实际借款数额为4万元，但未提供相关证据予以证明，本院不予支持。另外，一审审理中，被上诉人孙勇认可上诉人于2013年10月25日归还4.4万元，故上诉人应归还被上诉人孙勇1.6万元并承担相应利息。上诉人主张借款已还清无事实依据，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费200元，由上诉人王建林负担。本判决为终审判决。审判长　汪　青审判员　孙　艳审判员　孙　洁二〇一四年十二月十八日书记员　靳蓓蕾

债务应当清偿。上诉人王建林于2012年3月1日向被上诉人孙勇借款，出具借条载明：“借条今借到孙勇人民币现金￥陆万元整（60000）于2012年12.1日前还清借款人：王建林2012.3.1”。上诉人主张实际借款数额为4万元，但未提供相关证据予以证明，本院不予支持。另外，一审审理中，被上诉人孙勇认可上诉人于2013年10月25日归还4.4万元，故上诉人应归还被上诉人孙勇1.6万元并承担相应利息。上诉人主张借款已还清无事实依据，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费200元，由上诉人王建

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第2156号上诉人（原审被告）王建林，农民。委托代理人沙金洲，江苏拓力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙勇，居民。委托代理人朱海鹏。上诉人王建林与被上诉人孙勇民间借贷纠纷一案，江苏省涟水县人民法院于2014年9月20日作出（2014）淮涟梁民初字第0225号民事判决。上诉人王建林不服该判决，向本院提起上诉，本院于2014年11月5……