（2017）皖10行终11号
裁判要旨
《中华人民共和国行政复议法》第十六条第一款规定，公民、法人或者其他组织申请行政复议，行政复议机关已经依法受理的，或者法律、法规规定应当先向行政复议机关申请行政复议、对行政复议决定不服再向人民法院提起行政诉讼的，在法定行政复议期限内不得向人民法院提起行政诉讼。《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三十四条规定，法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织既提起诉讼又申请行政复议的，由先受理的机关管辖；同时受理的，由公民、法人或者其他组织选择。公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。本案中，吴丽蓉诉黄山市屯溪区住房和城乡建设委员会政府信息公开行为，但之前其就此事项已向黄山市人民政府提出行政复议申请，且黄山市人民政府已经于2016年10月12日受理了其行政复议申请。根据业已查明的事实，至吴丽蓉2016年10月18日向法院提起本案诉讼时，尚在法定行政复议期限内，且黄山市人民政府已于2016年11月16日作出行政复议决定。故吴丽蓉针对同一行为向法院提起的本案诉讼，不符合法定受理条件，
摘要
《中华人民共和国行政复议法》第十六条第一款规定，公民、法人或者其他组织申请行政复议，行政复议机关已经依法受理的，或者法律、法规规定应当先向行政复议机关申请行政复议、对行政复议决定不服再向人民法院提起行政诉讼的，在法定行政复议期限内不得向人民法院提起行政诉讼。《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三十四条规定，法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织既提起诉讼又申请行政复议的，由先受理的机关管辖；同时受理的，由公民、法人或者其他组织选择。公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。本
正文（节选）
安徽省黄山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）皖10行终11号上诉人（原审原告）：吴丽蓉,女，1975年7月8日出生，汉族，黄山学院教师，户籍地安徽省黄山市屯溪区，现租住安徽省黄山市屯溪区。被上诉人（原审被告）：黄山市屯溪区住房和城乡建设委员会，住所地安徽省黄山市屯溪区兴昱路7号，统一社会信用代码113410027810702543。法定代表人：陈金来，主任。委托代理人：汪妍，安徽道同律师……