故意伤害 （2014）榕刑终字第147号

被告人胡桂山故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。因附带民事诉讼原告人王某对损害的发生也有一定的过错，酌定其应自行承担10%的民事赔偿责任，故被告人胡桂山应承担王某各项损失90%的赔偿责任即人民币232249.05元。被告人胡桂山因本案被行政拘留的日期予以折抵刑期。综上，依法判决如下：一、被告人胡桂山犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。二、被告人胡桂山应赔偿附带民事诉讼原告人王某的医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等经济损失计人民币232249.05元，限于本判决发生法律效力之日起十五日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。胡桂山上诉称：1、公诉机关对被害人王某制作的询问笔录没有被害人的亲笔签名、捺印，不能作为定案依据；2、上诉人系文盲，不能依其自报文化程度为小学而认定其有阅读能力，笔录中有“以上笔录我听过，和我所说相符”、“以上笔录我看过，和我所说相符”两种不同写法，制作程序不合法；3、其被被害人持木棍追打至死胡同，没有用砖头打被害人，只是推了一下，系正当防卫，被害人自己摔倒撞到地上的花盆，鉴定结论也称被害人头部受伤可能是摔跌形成，原判认定事实不

被告人胡桂山故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。因附带民事诉讼原告人王某对损害的发生也有一定的过错，酌定其应自行承担10%的民事赔偿责任，故被告人胡桂山应承担王某各项损失90%的赔偿责任即人民币232249.05元。被告人胡桂山因本案被行政拘留的日期予以折抵刑期。综上，依法判决如下：一、被告人胡桂山犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。二、被告人胡桂山应赔偿附带民事诉讼原告人王某的医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等经济损失计人民币232249.05元，限于本判决发生法律效力之日起十五日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。胡桂山上诉称：1、公诉机关对被害

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）榕刑终字第147号原公诉机关福建省福清市人民检察院。上诉人（原审被告人）胡桂山，外号“阿山”，男，1967年5月14日出生于福建省莆田市，汉族，小学文化，农民。2013年4月17日因本案被行政拘留十日，2013年4月25日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2013年5月9日被逮捕。现羁押于福清市看守所。辩护人郑阳春，福建大涵律师事务……