侵权责任纠纷 （2017）苏05民终986号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据公安机关制作的询问笔录及现场监控录像，结合侯连香、黄启安的陈述，可以认定侯连香与黄启安因招工一事发生口角，之后在双方扭打过程中黄启安致侯连香鼻部等处受伤的事实，黄启安理应对侯连香由此造成的损失承担相应赔偿责任。本起纠纷的起因，系黄启安单方认为侯连香与看招工启事的人员聊天干扰其招工，双方发生口角，黄启安回到公司厂区内后又再次出来走到侯连香身前并手指侯连香面部，该行为使双方矛盾进一步激化，导致双方发生扭打，在扭打过程中黄启安致侯连香受伤，黄启安应负主要责任，侯连香在纠纷过程中未能冷静处理，与黄启安相互扭打，亦负有次要责任。侯连香的损失：1、医疗费为10080.46元；2、住院伙食补助费为570元（30元/天×19天）；3、护理费700元；4、交通费200元，合计为人民币11550.46元。本院酌定由黄启安对侯连香的损失承担80%的责任，侯连香承担20%的责任，故本案中由黄启安赔偿侯连香9240.37元（11550.46元×80%）。遂判决：黄启安于判决生效之日起十日内赔偿侯连香人民币9240.37元。案件受理费减半收取为人民币20

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，根据公安机关制作的询问笔录及现场监控录像，结合侯连香、黄启安的陈述，可以认定侯连香与黄启安因招工一事发生口角，之后在双方扭打过程中黄启安致侯连香鼻部等处受伤的事实，黄启安理应对侯连香由此造成的损失承担相应赔偿责任。本起纠纷的起因，系黄启安单方认为侯连香与看招工启事的人员聊天干扰其招工，双方发生口角，黄启安回到公司厂区内后又再次出来走到侯连香身前并手指侯连香面部，该行为使双方矛盾进一步激化，导致双方发生扭打，在扭打过程中黄启安致侯连香受伤，黄启安应负主要责任，侯连香在纠纷过程中未能冷静处理，与黄启安相互扭打，亦负有次要责任。侯连香的损失：1

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终986号上诉人（原审原告）:侯连香，男，1965年12月2日生，汉族，住江苏省阜宁县。委托诉讼代理人：庄天律，江苏大名大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:黄启安，男，1981年3月23日生，汉族，户籍地山东省单县，暂住地苏州市吴中区。上诉人侯连香因与被上诉人黄启安侵权责任纠纷一案，不服苏州市吴中区人民法院（2016）苏0506民初……