民间借贷纠纷 （2016）苏08民辖72号
裁判要旨
本案的被告住所地在涟水县，江苏省涟水县人民法院对该案件具有管辖权。但是原告高燕系该院人民陪审员，属于《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定不能行使管辖权的特殊原因，故江苏省涟水县人民法院申请指定管辖的请示有事实和法律依据。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由淮安市淮阴区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 孙宪腾审 判 员 刘群英代理审判员 岳 玥二〇一六年十月十四日书 记 员 单银银
摘要
本案的被告住所地在涟水县，江苏省涟水县人民法院对该案件具有管辖权。但是原告高燕系该院人民陪审员，属于《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定不能行使管辖权的特殊原因，故江苏省涟水县人民法院申请指定管辖的请示有事实和法律依据。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由淮安市淮阴区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 孙宪腾审 判 员 刘群英代理审判员 岳 玥二〇一六年十月十四日书 记 员 单银银
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏08民辖72号原告:高燕。被告:何苏才。被告：郑晶。原告高燕与被告何苏才、郑晶民间借贷纠纷一案，江苏省涟水县人民法院于2016年8月11日立案。原告高燕诉称，两被告系夫妻关系。2015年8月18日被告何苏才向原告借款12万元用于两被告广告制作业务周转，约定2016年2月18日归还，并出具借条。借款到期后，被告未按期还款，现原告诉至法院，请求判……