财产损害赔偿纠纷 （2017）黑11民终777号

审理案件需要的证据，包括涉及可能有损国家利益、社会公共利益的；涉及依职权追加当事人、中止诉讼、终结诉讼、回避等程序性事项的。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十七条作出了列举加概括式规定，人民法院可依当事的申请调查收集证据的情况和范围：（一）申请调查收集的证据属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料；（二）涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；（三）当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料。综上规定，法院不能主动调查证人证言，当事人也不能申请法院调查。所以一审法院调查证人违反法定程序。既然违反法定程序，所作的调查笔录就不能作为证据使用，认定的事实就是错误的。田某某向一审法院起诉请求：判令李某某返还田某某保险受益金50,000元；诉讼费用由李某某负担。一审法院认定事实：田某某系田玉奎的侄子。田玉奎2008年5月30日参加了职工基本养老保险，在逊克县社会保险事业管理局存档的登记表中田玉奎填写的指定受益人田某某。李某某与田玉奎于2013年6月17日登记结婚（该婚姻于2016年6月12日经逊克县人民法院（2016）黑1123民初710号民事判决认定登记的婚

审理案件需要的证据，包括涉及可能有损国家利益、社会公共利益的；涉及依职权追加当事人、中止诉讼、终结诉讼、回避等程序性事项的。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十七条作出了列举加概括式规定，人民法院可依当事的申请调查收集证据的情况和范围：（一）申请调查收集的证据属于国家有关部门保存并须人民法院依职权调取的档案材料；（二）涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；（三）当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料。综上规定，法院不能主动调查证人证言，当事人也不能申请法院调查。所以一审法院调查证人违反法定程序。既然违反法定程序，所作的调查笔录就不能作为证据使用，认定的事实就是错误的

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑11民终777号上诉人（原审原告）：田某某，男，汉族，住逊克县。法定代理人：田某某（系上诉人田某某父亲），男，汉族，住逊县。被上诉人（原审被告）：李某某，女，汉族，住逊克县。上诉人田某某与被上诉人李某某财产损害赔偿纠纷一案，原由逊克县人民法院于2016年7月5日作出（2016）黑1123民初289号民事判决，田某某不服该判决，向本院提起上诉……