交通肇事 (2017)川19刑终12号
裁判要旨
原判刑事部分认定事实清楚、证据确实充分、量刑适当、审判程序合法,刑事部分没有上诉和抗诉,在上诉期满后即发生法律效力。原判附带民事部分认定事实不清,适用法律不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十四条的规定,裁定如下:一、撤销四川省巴中市恩阳区人民法院(2016)川1903刑初55号刑事附带民事判决的附带民事部分,即:二、附带民事诉讼原告人的损失包括医疗费1636.98元、死亡赔偿金524100元、丧葬费25233元、被抚养人生活费221685.50元、处理事故人员误工费、交通费、住宿费3500元,共计776155.48元,由被告人罗志平赔偿437251.05元(含已支付的50000元),由附带民事诉讼被告人四川山河大禹水电集团有限公司赔偿139548.89元,下余199355.54元,由附带民事诉讼原告人自己承担;三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求;二、原审附带民事诉讼部分发回四川省巴中市恩阳区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 刘开渤审判员 陈 华审判员 罗纪才二〇一
摘要
原判刑事部分认定事实清楚、证据确实充分、量刑适当、审判程序合法,刑事部分没有上诉和抗诉,在上诉期满后即发生法律效力。原判附带民事部分认定事实不清,适用法律不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十四条的规定,裁定如下:一、撤销四川省巴中市恩阳区人民法院(2016)川1903刑初55号刑事附带民事判决的附带民事部分,即:二、附带民事诉讼原告人的损失包括医疗费1636.98元、死亡赔偿金524100元、丧葬费25233元、被抚养人生活费221685.50元、处理事故人员误工费、交通费、住宿费3500元,
正文(节选)
四川省巴中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)川19刑终12号原公诉机关巴中市恩阳区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)四川山河大禹水电集团有限公司。住所地:四川省南充市顺庆区南门北街**号香江国际**号楼*单元**层*号。法定代表人何灿刚,四川山河大禹水电集团有限公司董事长。诉讼代理人赵永,男,1968年1月24日出生,汉族,高中文化,四川山河大禹水电集团有限公司……