产品责任纠纷 （2021）渝05民终1910号

产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标准或者中方警示说明。预包装食品的包装上应当有标签。食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，姚金东所购商品属于预包装食品，配料中含有鲜人参。昱品膳公司作为生产者应当按照卫生部《关于批准人参（人工种植）为新资源食品的公告》要求，标注不适宜人群（孕妇、哺乳期妇女及14周岁以下儿童不宜食用）和食用限量（食用量≤3克/天），但其只标注了孕妇禁止食用。该标签瑕疵容易对消费者造成误导，存在食品安全隐患。因此，昱品膳公司生产的“人参炖鳄鱼”不符合卫生部《关于批准人参（人工种植）为新资源食品的公告》规定的食品安全标准，应当赔偿姚金东购买案涉商品10倍的赔偿金=4194元×10=41940元。销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品

产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标准或者中方警示说明。预包装食品的包装上应当有标签。食品安全国家标准对标签标注事项另有规定的，从其规定。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，姚金东所购商品属于预包装食品，配料中含有鲜人参。昱品膳公司作为生产者应当按照卫生部《关于批准人参（人工种植）为新资源食品的公告》要求，标

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝05民终1910号上诉人（原审被告）：龙海市昱品膳食品有限公司，住所地福建省龙海市海澄镇黎明村，统一社会信用代码91350681MA2Y0HD194。法定代表人：郭建通，总经理。委托诉讼代理人：郑雅榕，福建簪华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚金东，男，1982年12月2日出生，汉族，户籍地四川省渠县。原审被告：重庆城佳惠百货有限责任公司……