交通肇事 （2016）冀02刑终246号
裁判要旨
河北省遵化市人民法院认定原审被告人马春成犯交通肇事罪总成原审附带民事诉讼原告人王某部分经济损失的事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：一、撤销河北省遵化市人民法院(2016)冀0281刑初10号刑事附带民事判决的附带民事诉讼部分；二、发回河北省遵化市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李荣彬代理审判员 孙霞琳代理审判员 曹留柱二〇一六年五月二十五日书 记 员 谢美琪 关注
摘要
河北省遵化市人民法院认定原审被告人马春成犯交通肇事罪总成原审附带民事诉讼原告人王某部分经济损失的事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：一、撤销河北省遵化市人民法院(2016)冀0281刑初10号刑事附带民事判决的附带民事诉讼部分；二、发回河北省遵化市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李荣彬代理审判员 孙霞琳代理审判员 曹留柱二〇一六年五月二十五日书 记 员 谢美琪 关注
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）冀02刑终246号原公诉机关河北省遵化市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司（以下简称人民财保迁西支公司），地址唐山市迁西县凤凰东街19号。负责人郁学峰，该支公司经理。委托代理人崔飞雪，该支公司员工。原审附带民事诉讼原告人王某。原审被告人马春成，农民。2015年12月8日因涉嫌犯交通肇事罪被遵化市公……