故意伤害 （2012）浙杭刑终字第831号

被告人赵贤生结伙故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，附带民事诉讼原告人杨某乙代表自己一方与张某所代表的一方就赔偿问题签订了和解协议并已实际履行，杨某乙就同一损失再次要求赔偿于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，以故意伤害罪，判处被告人赵贤生有期徒刑四年；驳回附带民事诉讼原告人杨某乙的诉讼请求。上诉人杨某乙提出：自己与张某协商的赔偿款与被告人赵贤生无关，请求二审再判处赵贤生赔偿经济损失人民币10万元。经审理查明，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，且定案证据均已经一审庭审质证，本院予以确认。本院认为，原判定罪及适用法律正确，量刑适当。上诉人杨某乙与原审被告人赵贤生的妻子张某已各自代表一方就经济赔偿问题达成了和解协议并已履行完毕，故其再要求经济赔偿，本院不予采纳。原审审判程序合法。对上诉人赵贤生申请撤回上诉应予准许。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用

被告人赵贤生结伙故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，附带民事诉讼原告人杨某乙代表自己一方与张某所代表的一方就赔偿问题签订了和解协议并已实际履行，杨某乙就同一损失再次要求赔偿于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，以故意伤害罪，判处被告人赵贤生有期徒刑四年；驳回附带民事诉讼原告人杨某乙的诉讼请求。上诉人杨某乙提出：自己与张某协商的赔偿款与被告人赵贤生无关，请求二审再判处赵贤生赔偿经济损失人民币10万元。经审理查明，

浙江省杭州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）浙杭刑终字第831号原公诉机关杭州市余杭区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某乙。系本案被害人。上诉人（原审被告人）赵贤生。因本案于2011年9月1日被刑事拘留，同年10月9日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。杭州市余杭区人民法院审理杭州市余杭区人民检察院指控原审被告人赵贤生犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人杨某乙……