（2014）郴民三终字第42号

段海峰违反道路交通法规，驾驶货车遇行人横过道路时，未减速慢行，避让行人，酿成本案交通事故，造成陈书爱受损伤，交警部门作出的《道路交通事故认定书》认定段海峰承担此次交通事故的全部责任，因此，段海峰对陈书爱的损伤，依法应承担赔偿责任。段海峰所有的湘LB51**货车在渤海财险郴州支公司投保了交强险，依照道路交通安全法第七十六条的规定，应由渤海财险郴州支公司在交强险赔偿限额内对陈书爱进行赔偿。陈书爱所受损伤应得到的赔偿项目和数额，依照《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》的相关规定予以计算和核定。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二第、第二十三条、第二十四第、第二十五条的规定，判决：“一、由被告段海峰赔偿原告陈书爱如下赔偿项目和数额：1、医药费112，315.80元（263.40元＋1500元＋110，552.40

段海峰违反道路交通法规，驾驶货车遇行人横过道路时，未减速慢行，避让行人，酿成本案交通事故，造成陈书爱受损伤，交警部门作出的《道路交通事故认定书》认定段海峰承担此次交通事故的全部责任，因此，段海峰对陈书爱的损伤，依法应承担赔偿责任。段海峰所有的湘LB51**货车在渤海财险郴州支公司投保了交强险，依照道路交通安全法第七十六条的规定，应由渤海财险郴州支公司在交强险赔偿限额内对陈书爱进行赔偿。陈书爱所受损伤应得到的赔偿项目和数额，依照《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》的相关规定予以计算和核定。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郴民三终字第42号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司郴州中心支公司，住所地湖南省郴州市北湖区香雪西路8号101、401房。负责人欧志军，该公司总经理。被上诉人（原审原告）陈书爱，女，汉族，湖南省郴州市苏仙区人。委托代理人贺军伟，湖南锐鹏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）段海峰，男，汉族，湖南省郴州市苏仙区人。上诉人渤海财产保险股份有限……