人身保险合同纠纷 （2019）内04民终4350号

原告梁某在被告保险公司投保了“意外伤害医疗保险”，原、被告之间形成了保险合同关系，该份保险合同是双方当事人的真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的规定，对合同双方当事人具有法律效力，双方当事人应当按照约定履行自己的义务。导致原告受伤的交通事故发生在保险期间内，双方当事人对此均不持异议。根据《中华人民共和国保险法》第九十五条第一款第一项规定，保险公司的业务范围：（一）人身保险业务，包括人寿保险、健康保险、意外伤害保险等保险业务；第四十六条规定，被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。本案中，被保险人梁某投保的是人身保险中的意外伤害医疗保险，被保险人虽从实施侵害行为的第三者处获得侵权赔偿后，仍然有权向保险人平安保险公司主张保险理赔，保险公司不得以保险人已经获得侵权赔偿为由拒绝履行保险理赔责任。根据《中华人民共和国保险法》第二十二条第一款的规定，保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的

原告梁某在被告保险公司投保了“意外伤害医疗保险”，原、被告之间形成了保险合同关系，该份保险合同是双方当事人的真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的规定，对合同双方当事人具有法律效力，双方当事人应当按照约定履行自己的义务。导致原告受伤的交通事故发生在保险期间内，双方当事人对此均不持异议。根据《中华人民共和国保险法》第九十五条第一款第一项规定，保险公司的业务范围：（一）人身保险业务，包括人寿保险、健康保险、意外伤害保险等保险业务；第四十六条规定，被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终4350号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司翁牛特旗支公司，住所地内蒙古自治区翁牛特旗乌丹镇全宁居委会法院商住楼一栋16号、17号厅。负责人：张某，经理。委托诉讼代理人：王某，女，1989年12月6日出生，现住内蒙古自治区。被上诉人（原审原告）：梁某，男，1971年12月10日出生，公民身份证号码×××，现住内蒙古自治区。……