交通肇事 （2017）豫07刑终374号
裁判要旨
原审被告人丁敬得反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿符合法律规定，审判程序合法，上诉人王雪秦、韩玮、中华联合财产保险股份有限公司新乡中心支公司的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李延年审判员 付学堂审判员 付国强二〇一七年十一月十六日书记员 苏三恩
摘要
原审被告人丁敬得反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿符合法律规定，审判程序合法，上诉人王雪秦、韩玮、中华联合财产保险股份有限公司新乡中心支公司的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李延年审判员 付学堂审判员 付国强二〇一七年十一月十六日书记员 苏三恩
正文（节选）
河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)豫07刑终374号原公诉机关河南省辉县市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王雪秦，女，1953年11月1日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区，系被害人韩某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩玮，女，1980年1月30日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区，系被害人韩某之女。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险……