民间借贷纠纷 （2016）粤07民终2343号

本案涉及孙红、何培才之间民间借贷关系的纠纷。在本案诉讼期间，孙红、何培才确认，何培才向孙红的丈夫侯跃辉借款，侯跃辉同意借款给何培才，并通过妻子孙红汇付借款给何培才。根据孙红提交，经何培才确认的何培才于2013年4月11日签署给孙红的《借条》、《中国工商银行个人业务凭证（填单）》，可以认定孙红于2013年3月30日通过工商银行在其卡号62×××00账户汇付300000元至何培才的卡号62×××01账户。同日，孙红出具内容为：今借到孙红现金（从咸阳市转入何培才工行账户）￥30万元，大写人民币叁拾万元整，每月支付利息￥1.2万元（人民币壹点贰万元）的《借条》给何培才确认。何培才于2013年4月11日在上述《借条》的借款人处签名确认，并签署日期2013年4月11日。孙红、何培才确认何培才已收到了上述借款300000元。据此，应认定孙红、何培才之间形成民间借贷法律关系，何培才向孙红借款300000元。孙红、何培才之间的借贷行为除了约定每月支付利息12000元，违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定

本案涉及孙红、何培才之间民间借贷关系的纠纷。在本案诉讼期间，孙红、何培才确认，何培才向孙红的丈夫侯跃辉借款，侯跃辉同意借款给何培才，并通过妻子孙红汇付借款给何培才。根据孙红提交，经何培才确认的何培才于2013年4月11日签署给孙红的《借条》、《中国工商银行个人业务凭证（填单）》，可以认定孙红于2013年3月30日通过工商银行在其卡号62×××00账户汇付300000元至何培才的卡号62×××01账户。同日，孙红出具内容为：今借到孙红现金（从咸阳市转入何培才工行账户）￥30万元，大写人民币叁拾万元整，每月支付利息￥1.2万元（人民币壹点贰万元）的《借条》给何培才确认。何培才于2013年4月11日

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终2343号上诉人（原审被告）：何培才，男，1972年7月15日出生，汉族，住四川省南充市嘉陵区。被上诉人（原审原告）：孙红，女，1970年6月28日出生，汉族，住江门市蓬江区。委托诉讼代理人：满学琴，广东广能律师事务所律师。上诉人何培才因与被上诉人孙红民间借贷纠纷一案，不服江门市江海区人民法院（2015）江海法海民初字第594号民事判……