生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙03民终1403号

《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告故意殴打原告，过错明显，应当承担侵权责任，依法赔偿原告的相关损失。原告的赔偿项目和金额的合理性，经审查后，认定如下：1.医疗费，根据一审认定的有效证据，经计算合计1038.36元，被告未对治疗的必要性、合理性提出异议，故对上述金额予以确认；2.误工费，原告未提供医疗机构出具的证明，而且鉴定机构出具的说明认为，原告的损伤无法认定，与主诉的损害后果之间的因果关系无法判断，误工期无法出具鉴定意见，根据原告的伤势与就诊情况，酌情认定误工时间为4日，参照2015年浙江省私营单位批发和零售业就业人员年平均工资38906元的标准计算，为38906元÷365日×4日＝426.37元；3.营养费，原告未提供医疗机构的意见，证据不足，故不予支持；4.交通费，根据原告的就诊记录，酌情确定为100元。综上，原告的合理费用合计1564.73元，被告应予赔偿。原告其余诉请，缺乏法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任

《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告故意殴打原告，过错明显，应当承担侵权责任，依法赔偿原告的相关损失。原告的赔偿项目和金额的合理性，经审查后，认定如下：1.医疗费，根据一审认定的有效证据，经计算合计1038.36元，被告未对治疗的必要性、合理性提出异议，故对上述金额予以确认；2.误工费，原告未提供医疗机构出具的证明，而且鉴定机构出具的说明认为，原告的损伤无法认定，与主诉的损害后果之间的因果关系无法判断，误工期无法出具鉴定意见，根据原告的伤势

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民终1403号上诉人（原审被告）：徐士强，男，1971年5月3日出生，汉族，户籍所在地河南省息县。被上诉人（原审原告）：潘春雷，男，1979年2月3日出生，汉族，住浙江省温州市瓯海区。上诉人徐士强与被上诉人潘春雷健康权纠纷一案，不服浙江省温州市瓯海区人民法院（2016）浙0304民初2031号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月……