委托合同纠纷 （2017）内25民终47号
裁判要旨
本案双方当事人在签订的《开立信用证合同》第九条对争议的解决方式进行了约定,根据约定优先原则，当事人应向仲裁机构申请仲裁，并且不违反《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二款的规定，本院予以确认。综上，二连市浩田中蒙农业开发有限公司的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费7531.00元退还上诉人二连市浩田中蒙农业开发有限公司。本裁定为终审裁定。审判长 李 飞审判员 额勒登格审判员 斯日古楞二〇一七年一月二十日书记员 吴 清 静
摘要
本案双方当事人在签订的《开立信用证合同》第九条对争议的解决方式进行了约定,根据约定优先原则，当事人应向仲裁机构申请仲裁，并且不违反《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二款的规定，本院予以确认。综上，二连市浩田中蒙农业开发有限公司的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费7531.00元退还上诉人二连市浩田中蒙农业开发有限公司。本裁定为终审裁定。审判长 李 飞审判员 额勒登格审判员 斯日古楞二〇一七年一月二十日书记员 吴 清 静
正文（节选）
内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）内25民终47号上诉人（原审原告）：二连市浩田中蒙农业开发有限公司，住所地内蒙古自治区二连浩特市。法定代表人：哈斯巴特尔，职务总经理。被上诉人（原审被告）：内蒙古中港伟业进出口贸易有限公司，住所地内蒙古自治区二连浩特市。法定代表人：周娟，职务负责人。上诉人二连市浩田中蒙农业开发有限公司与被上诉人内蒙古中港伟业进出口贸易有限公司委托合同……