（2014）合民一终字第01606号

公民的身体健康权受法律保护。合肥市公安局交通警察支队瑶海大队认定俞俊荣应承担此事故全部责任，彭东红无责任。双方当事人对此认定书均无异议，予以确认。俞俊荣理应赔偿彭东红因此事故产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，合肥皖江防水篷布厂作为皖AR52**号轿车的登记车主，应承担连带责任。平安保险公司在交强险及商业第三者责任险的范围内对彭东红的损失进行赔偿。彭东红诉请中的医疗费440.3元、残疾赔偿金42048元、鉴定费2000元、精神损害抚慰金8000元，平安保险公司无异议，该院予以支持。彭东红误工期限经鉴定为150日、护理期限经鉴定为60日、营养期限经鉴定为60日，彭东红提供的证据证明其从事个体旅馆，应按2012年度安徽省住宿和餐饮业年收入26406元计算，误工费应为10800元，护理费按每天97.5元计算，应为5850元，营养费按每天30元计算，应为1800元；彭东红诉请住院伙食补助费840元及被扶养人生活费62299.8元，符合法律规定，该院予以支持。交通费根据彭东红住院情况及就诊次数综合确定为1000元。上述

公民的身体健康权受法律保护。合肥市公安局交通警察支队瑶海大队认定俞俊荣应承担此事故全部责任，彭东红无责任。双方当事人对此认定书均无异议，予以确认。俞俊荣理应赔偿彭东红因此事故产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，合肥皖江防水篷布厂作为皖AR52**号轿车的登记车主，应承担连带责任。平安保险公司在交强险及商业第三者责任险的范围内对彭东红的损失进行赔偿。彭东红诉请中的医疗费440.3元、残疾赔偿金42048元、鉴定费2000元、精神损害抚慰金8000元，平安保险公司无异议，该院予以支持。彭东红误工期限经鉴定为150日、护理

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第01606号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，组织机构代码证84902363-1。负责人：王兵，总经理。委托代理人：许业晗，该公司职员。被上诉人（原审原告）：彭东红，女，1974年10月1日出生。委托代事人：孙宏旗，安徽华洋邦乘律师事务所律师。委托代事人：张松柏，安徽华洋邦乘律师事务所律师。被上诉人（原审被……