民间借贷纠纷 （2019）冀0207民初1567号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定承担偿还借款本息的义务。 关于本案的借款人，在原告将五十万元借款汇至被告郭凤霞的账户后，被告秦皇岛市宝利捷贸易有限公司向原告出具借据，加盖有秦皇岛市宝利捷贸易有限公司章，且被告秦皇岛市宝利捷贸易有限公司之后向原告重新出具了借据，其法定代表人多洪滨亦书写了说明，原告未提供证据证明就涉案借款的主体问题提出过异议，该借款是否汇入公司财务账属公司内部财务管理问题，如有其他纠纷可另案处理，但不能以此认定被告郭凤霞系本案的借款人，承担偿还责任。 原告亦未提供证据证明被告秦皇岛市宝利捷贸易有限公司的法定代表人被告多洪滨个人与公司共同借款，故原告要求被告多洪滨个人承担偿还责任，理据不足。 综上，应当认定被告秦皇岛市宝利捷贸易有限公司是本案的借款人，对本案债务承担偿还责任。 关于借款利息，双方约定借款期内年息分别为20%、10%，该约定未超过相关司法解释规定的年利率24%的限制，本院予以确认。 应以双方约定的年利率20%计息。 逾期利息，原告主张继续按年息10%支付至付清之日止，于法不悖，本院予以支持。 综上，原告要求被告秦皇岛市宝利捷贸易有限公司偿还借款本金

张建宜与秦皇岛市宝利捷贸易有限公司、多洪滨等民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省唐山市丰南区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0207民初1567号 原告：张建宜，男，汉族，1953年12月12日生，住所地唐山市丰南区，公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：张楠（系原告之子），男，汉族，1981年6月12日生，住所地唐山市丰南区。 公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：董礼娟，河北丹丹律师事务所律师。 被告：秦皇岛市宝利捷贸易有限公司，住所地秦皇岛市海港……