机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽09民终649号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。王磊驾驶被告阜新恒海商贸有限责任公司所有的车辆肇事致原告身体受到伤害，被告阜新恒海商贸有限责任公司应依事故责任赔偿原告的合理损失。对于交通主管部门对此次交通事故的责任认定，本院予以认可。关于被告保险公司提出的原告住院期间所住科室及治疗项目相关诊断均为自身疾病，并无因交通事故导致的外伤，本院认为原告受伤当天即到医院检查治疗，具有关联性，故被告保险公司的异议不成立。鉴于肇事车辆在被告中国平安财产保险有限公司阜新中心支公司投保交强险和第三者责任险，故应由被告中国平安财产保险有限公司阜新中心支公司在交强险责任限额内（超过限额部分由在第三者责任险限额内赔偿）履行赔付义务。原告的各项经济损失认定如下：1.医疗费6582.91元，原告请求的数额未超过医疗费票据计算所得数额，故本院予以支持；2.误工费1801.42元（32876元/365天×20天），此项诉讼请求按照辽宁省2017年度城镇常住居民人均可支配收入计算；3.护理费2366.41元（39261元/365天×20天+39261元/365天×2天），此项诉讼请求按照辽宁省2017年度居民服务行业标准计算，其中Ⅰ级护理
摘要
中国平安财产股份有限公司阜新中心支公司与沈德娟、阜新恒海商贸有限责任公司机动车交通事故责任纠纷案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽09民终649号上诉人(原审被告)：中国平安财产股份有限公司阜新中心支公司。负责人：刘德嘉，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦晓敏。被上诉人（原审原告)：沈德娟。被上诉人(原审被告)：阜新恒海商贸有限责任公司。法定代表人：崔玉霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：李福淼。上诉人中国平安财产股份有限公司阜新中心支公司（以下简称平安财险阜新中心支公司）……