机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0305民初1831号
裁判要旨
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。 本案，蒋荣庆驾驶的小型客车在人保徐州公司处投保了交强险，被告人保徐州公司应在交强险限额范围内进行赔偿。 超过交强险部分，根据事故责任，并参照本案发生的事实，由蒋荣庆承担100％的赔偿责任。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告人保徐州公司同时作为肇事车辆第三者责任保险的承保人，应对蒋荣庆承担的上述赔偿责任，在第三者责任保险限额范围内赔偿。 原告杜吉连请求的损失依法计算为：1、医疗费，原告主张44111元，有病案、医疗费票据等予以证实，本院予以支持；2、住院伙食补助费2400元（50元/天×48天），不违反法律规定，本院予以支持；3、营养费，依法计算为1920元（40元/天×48天）；4、住院期间误工费，根据原告的误工时间和收入状况确定，关于原告的收入状况，被告不予认可，原告提交的徐州市贾汪区紫庄农贸市场管理办公室出具的证明及工资单亦未有其他证据相佐证，原告主
摘要
1831杜吉连与蒋荣庆、中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州市贾汪区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0305民初1831号原告：杜吉连，女，1955年6月16日出生，汉族，住徐州市贾汪区。 委托诉讼代理人：郭方美，徐州市贾汪区维权法律服务所法律工作者。 被告：蒋荣庆，男，1972年7月15日出生，汉族，住徐州市开发区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司，住所地徐州市建国东路**。 法定代表人：郭春芬，该公司总经理。 委托诉讼……