民间借贷纠纷 （2017）赣10民终437号

双方当事人之间于2014年10月29日签订的《借款合同》是双方当事人真实意思的表示，受法律保护，双方均应按合同约定履行各自的义务。合同订立后，张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴按合同约定向詹瑞平、詹志峰、志豪机械履行了出借借资的义务，詹瑞平、詹志峰、志豪机械理应如期履行还款义务。对于张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴出借借资的金额，借款合同中已明确约定借款金额为100万元，并载明其中转账金额为94万元，其余为现金，事后张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴向詹瑞平、詹志峰转账金额为93万元，其余7万元张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴自述是现金给付，其关于现金7万元的陈述与借款合同中约定的大致吻合，故本案借款金额为100万元，而非93万元。本案中，詹瑞平于2014年10月30日向张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴借款100万元，之后又于2014年12月2日、3日向张劲松、刘青荣借款合计279000元，借款后，詹瑞平于2014年11月28日至2015年3月29日期间先后向张劲松还款共计64万元，该64万元中双方均认可2014年12月

双方当事人之间于2014年10月29日签订的《借款合同》是双方当事人真实意思的表示，受法律保护，双方均应按合同约定履行各自的义务。合同订立后，张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴按合同约定向詹瑞平、詹志峰、志豪机械履行了出借借资的义务，詹瑞平、詹志峰、志豪机械理应如期履行还款义务。对于张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴出借借资的金额，借款合同中已明确约定借款金额为100万元，并载明其中转账金额为94万元，其余为现金，事后张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴向詹瑞平、詹志峰转账金额为93万元，其余7万元张劲松、吕苹锡、刘青荣、ＸＸ健、汤青华、饶淑琴自述是现金给付，

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣10民终437号上诉人(原审被告)：詹瑞平，男，1966年1月8日生，汉族，住浙江省玉环县。上诉人(原审被告)：詹志峰，男，1988年11月19日生，汉族，住浙江省玉环县。上诉人(原审被告)：江西志豪机械有限公司，地址：江西省抚州市宜黄县工业园区丰厚园区，组织机构代码：07184651-3。法定代表人：詹瑞平，董事长。三上诉人共同委托诉讼代理……