民间借贷纠纷 （2018）闽03民终964号

陈文兴、翁文新向林国仙借款4万元，双方约定借款月利率为1.5%，有陈文兴、翁文新出具的借条为凭，事实清楚，证据充分，可以认定。现林国仙要求陈文兴、翁文新偿还借款4万元，并承担自2010年11月1日起至还款之日止按月利率1.5%计算的利息，符合法律规定，应予支持。翁文新在借条中签名时虽未注明借款人，但其在借款人陈文兴下方签名，应属共同借款人，故翁文新辩解其系见证人的理由不能成立，不予采信。陈文兴经法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：陈文兴、翁文新应在本判决生效之日起五日内偿还给林国仙借款4万元，并承担自2010年11月1日起至还款之日止按月利率1.5%计算的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2064

翁文新、林国仙民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

福建省莆田市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽03民终964号 上诉人(原审被告)：翁文新，男，1954年12月1日出生，汉族，退休干部，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：陈丽珊，福建倍拓律师事务所律师。代理权限为特别代理。 被上诉人(原审原告)：林国仙，男，1955年12月13日出生，汉族，经商，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：黄金重、杨灵灵，福建莆中律师事务所律师。……