（2016）苏11民终2668号

公民的生命、财产权受法律保护。陆小芳因交通事故受伤后死亡，财产受损，施兰芬、杨义乔、杨俊作为其近亲属依法有权获得赔偿。施兰芬、杨义乔、杨俊主张的丧葬费符合法律规定，予以确认。对死亡赔偿金，陆小芳死亡前与其丈夫共同经营扬中市同胜劳保鞋服厂，其收入来源于非农业，故其死亡赔偿金及被扶养人生活费按照城镇标准计算并无不当，予以支持。对精神损害抚慰金，因该交通事故造成陆小芳死亡，酌定为50000元。对处理后事人员的误工费，酌定为3000元。对交通费酌定为500元。对车辆损失费，因施兰芬、杨义乔、杨俊未举证证明其具体损失，现保险公司对财产损失经定损为720元，予以确认。综上，因本起交通事故就施兰芬、杨义乔、杨俊在本次诉讼中主张的损失项目，确认其合理部分为：丧葬费30891.5元(61783元÷2)、死亡赔偿金743460元(37173元/年×20年)、精神损害抚慰金50000元、被扶养人生活费41610元(24966元×5年÷3人)、交通费500元、处理后事人员误工费3000元、车辆损失720元，以上合计870181.5元。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车交通事故责

公民的生命、财产权受法律保护。陆小芳因交通事故受伤后死亡，财产受损，施兰芬、杨义乔、杨俊作为其近亲属依法有权获得赔偿。施兰芬、杨义乔、杨俊主张的丧葬费符合法律规定，予以确认。对死亡赔偿金，陆小芳死亡前与其丈夫共同经营扬中市同胜劳保鞋服厂，其收入来源于非农业，故其死亡赔偿金及被扶养人生活费按照城镇标准计算并无不当，予以支持。对精神损害抚慰金，因该交通事故造成陆小芳死亡，酌定为50000元。对处理后事人员的误工费，酌定为3000元。对交通费酌定为500元。对车辆损失费，因施兰芬、杨义乔、杨俊未举证证明其具体损失，现保险公司对财产损失经定损为720元，予以确认。综上，因本起交通事故就施兰芬、杨义乔、

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终2668号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，地址江苏省南京市鼓楼区中山北路30号益来国际广场39楼。负责人：全先刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴培宽，江苏中坚汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：施兰芬，女，1937年2月18日出生，汉族，住江苏省扬中市。被上诉人（原审原告）：杨义乔，男，1957年12月6……