民间借贷纠纷 （2019）湘04民终1448号

案涉借款200，000元系陈顺利合伙投资款转借给张爱华，双方办理了借条，借款早在出具借条前实际给付，双方之间的借贷关系合法成立并生效，应受法律保护。张爱华本可按其承诺偿还本息300，000元即可，但其出具书面承诺和保证书后，未兑现承诺，故应按本息一并支付的承诺偿还借款。经测算，即便如张爱华所述已偿还利息174，000元，再加上按月利率10‰计算的利息，利息之和也在法律规定保护标准，即月利率20‰计算出来的利息额度之内；更何况，陈顺利仅认可其支付利息约50，000元。因此，陈顺利诉请张爱华偿还借款本金200，000元，并按月利率10‰从借款之日起计付利息，不违背法律规定，一审法院予以支持，但张爱华于2017年出具保证书后偿还了陈顺利借款利息20，000元，应在利息部分予以扣除。张爱华未按承诺偿还借款本息300，000元，而仍要求按300，000元偿还本息，与法不符，也与其后的承诺相矛盾，一审法院不予采纳。案经调解不成，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第

案涉借款200，000元系陈顺利合伙投资款转借给张爱华，双方办理了借条，借款早在出具借条前实际给付，双方之间的借贷关系合法成立并生效，应受法律保护。张爱华本可按其承诺偿还本息300，000元即可，但其出具书面承诺和保证书后，未兑现承诺，故应按本息一并支付的承诺偿还借款。经测算，即便如张爱华所述已偿还利息174，000元，再加上按月利率10‰计算的利息，利息之和也在法律规定保护标准，即月利率20‰计算出来的利息额度之内；更何况，陈顺利仅认可其支付利息约50，000元。因此，陈顺利诉请张爱华偿还借款本金200，000元，并按月利率10‰从借款之日起计付利息

湖南省衡阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘04民终1448号 上诉人（原审被告）：张爱华，男，1970年8月18日出生。 被上诉人（原审原告）：陈顺利，男，1957年6月15日出生。 委托诉讼代理人：彭坤，湖南真诚律师事务所律师。 上诉人张爱华因与被上诉人陈顺利民间借贷纠纷一案，不服祁东县人民法院（2019）湘0426民初63号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年5月6日立……