民间借贷纠纷 （2019）粤1721民初837号

梁湾、吴耀链于2017年12月15日向吴其立借款20000元的事实有原告提交的《借款合同》、《收条》及转账回单为凭，借款事实清楚，证据充分，应予认定。 原、被告之间建立的民间借贷关系，属合法有效，应受法律保护。 原、被告签订的《借款合同》中载明借款期间至2018年5月15日，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款……”的规定，被告理应在约定的还款期限内积极向原告偿还借款，其逾期没有履行还款义务，显属违约。 现原告请求两被告偿还借款20000元，合法合理，本院予以支持。 借款时，原、被告约定借款按年利率36%计算，原告于2017年12月16日向两被告交付借款，故利息应从借款之日即2017年12月16日起算。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率的36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。” 的规定，现原告自愿调整按年利率2

吴其立与梁湾、吴耀链民间借贷纠纷一审民事判决书

广东省阳西县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1721民初837号原告：吴其立，男，1989年5月18日出生，汉族，住广东省阳西县，委托诉讼代理人：李美思，广东赢信律师事务所律师。 被告：梁湾，男，1987年8月21日出生，汉族，住广东省阳西县，被告：吴耀链，男，1996年3月29日出生，汉族，住广东省阳西县，原告吴其立诉被告梁湾、吴耀链民间借贷纠纷一案，本院受阳江市江城区人民法院移送于20……