生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘10民终734号

本案系一起非道路机动车交通事故产生的身体权、健康权纠纷一案。根据九老峰管理处的相关规定：“非生产性活动除外，其他机动车辆和非机动车辆严禁进入景区内，任何单位或个人的车辆未经九老峰管理处的批准，不准进入九老峰景区内从事任何活动”。李某、王家明驾驶无牌女式二轮摩托车未经九老峰管理处的许可，擅自进入景区内从事活动。对此次事故的发生均有一定的责任；九老峰景区管理处没有履行好监管职责，对此次事故应承担部分责任。对王家明的各项经济损失，本案李某及王家明双方都有过错，按照各自过错的比例承担赔偿责任。对王家明的各项损失，结合本案的实际情况，宜由李某承担50%的责任，由王家明自行承担40%的责任，九老峰管理处承担10%的责任。参照《湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2015-2016）》规定赔付。2015年居民服务业年均收入为35,623元。王家明的经济损失包括：1、医疗费34,283.8元。2、后续治疗费，根据王家明的伤情，确需后续治疗费5000元。3、护理费，王家明受伤后在医院住院期间，确定为1人护理，护理费2176.96元（35,623元/年÷360天×17天）。4、营养费510元（17天×

本案系一起非道路机动车交通事故产生的身体权、健康权纠纷一案。根据九老峰管理处的相关规定：“非生产性活动除外，其他机动车辆和非机动车辆严禁进入景区内，任何单位或个人的车辆未经九老峰管理处的批准，不准进入九老峰景区内从事任何活动”。李某、王家明驾驶无牌女式二轮摩托车未经九老峰管理处的许可，擅自进入景区内从事活动。对此次事故的发生均有一定的责任；九老峰景区管理处没有履行好监管职责，对此次事故应承担部分责任。对王家明的各项经济损失，本案李某及王家明双方都有过错，按照各自过错的比例承担赔偿责任。对王家明的各项损失，结合本案的实际情况，宜由李某承担50%的责任，由王家明自行承担40%的责任，九老峰管理处承

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终734号上诉人（原审被告）嘉禾县九老峰景区管理处，住所地湖南生嘉禾县九老峰景区。法定代表人罗永忠，该管理处主任。委托代理人李华，该管理处法律顾问。被上诉人（原审原告）王家明，农民。托代理人王土文，农民。被上诉人（原审被告）李某。法定代理人李井成（系李某之父），男，农民，住湖南省嘉禾县珠泉镇茂林村*号。法定代理人李召凤（系李某之母），女……