故意伤害 （2014）淄刑一终字第9号

被告人孙某某因琐事故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人孙某某归案后如实供述所犯罪行，系坦白，对其可以从轻处罚。对于因为被告人孙某某的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人韩某造成的经济损失，应当予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，以故意伤害罪判处被告人孙某某有期徒刑一年六个月；判令被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人韩某经济损失共计21876.85元。宣判后，公诉机关不抗诉。附带民事诉讼原告人韩某服判不上诉。被告人孙某某不服，以“刑事判决量刑过重，部分民事判决不符合事实”为由，提出上诉。其辩护人以“被害人韩某有一定过错，上诉人孙某某认罪态度较好，积极赔偿被害人物质损失”等为由予以辩护，建议二审法院对上诉人孙某某适用缓刑。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。另查明，在本院审理期间，孙某某与韩某就附带民事赔偿达成调解协议，韩某出具书面谅解书对孙某某的行为表示谅解并建议法院对其从轻处罚并适用缓刑。上述事实有本院刑事附带民事调解

被告人孙某某因琐事故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人孙某某归案后如实供述所犯罪行，系坦白，对其可以从轻处罚。对于因为被告人孙某某的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人韩某造成的经济损失，应当予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，以故意伤害罪判处被告人孙某某有期徒刑一年六个月；判令被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人韩某经济损失共计21876.85元。宣判后，公诉机关不抗诉。附带民事诉讼原告人韩某服判不上诉。被告人孙某某不服，以“

山东省淄博市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）淄刑一终字第9号原公诉机关淄博市淄川区人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某某，男，1974年5月6日出生，汉族，初中文化，个体经营户，因涉嫌犯故意伤害罪于2012年3月21日被取保候审。辩护人王强，山东子诚律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人韩某，男，1969年9月27日出生，汉族。淄博市淄川区人民法院审理淄川区人民检察院指控原审被告人孙某某……