民间借贷纠纷 (2019)沪0115民初21020号
裁判要旨
根据《中华人民共和国继承法》第三条及《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第3条的规定,遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产,包括公民的其他合法财产,履行标的为财物的债权属于公民可继承的其他合法财产。 本案所涉债权的债权人谢新民已死亡,根据现有证据审查情况,被继承人谢新民亦不存在有效遗嘱或遗赠扶养协议,除两原告外亦无其他继承人,故两原告作为谢新民的法定继承人,有权向被告绿桂缘公司主张债权。 两原告在庭审中确认,谢新民与被告绿桂缘公司签订《借款协议》时,确认的借款本金270万元系原借款本金255万元与未付利息之和。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条的规定,借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金,借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和,不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数,以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。 现谢新民与被告绿桂缘公司通过《借款协议》确定的借款本金并未超过前期借款本金年利率24%的
摘要
谢宏伟、谢碧蓉与上海绿桂缘园艺有限公司、缪丽玲等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0115民初21020号原告:谢宏伟,男,1974年3月3日出生,汉族。 原告:谢碧蓉,女,1968年8月5日出生,汉族,住上海市浦东新区。 上列两原告共同委托诉讼代理人:崔东明,上海众华律师事务所律师。 被告:上海绿桂缘园艺有限公司,住所地上海市松江区。 法定代表人:刘珺。 被告:缪丽玲,女,1945年7月24日出生,汉族,住广东省惠州市。 ……