民间借贷纠纷 （2017）豫15民终4754号

合法的借款应予清偿，并应支付合法利息，本案庭审中，被告及其代理人提供的被告李春明与原告丈夫李常华的通话录音仅能证明其二人有借款及还款事实，证明不了本案借款10万元及利息已归还，原告所诉的李春明借款10万元发生于其于李春明之用，而且录音内容也不能证明李常华认可被告归还了该10万元之事实，所以从认证规则考虑应认定10万元欠款没有归还，原告的诉请应予支持，但利息应按年利率6%认定。鉴于原告与李常华的夫妻关系继续存在，被告李春明在提供出归还10万元的确实充分的证据后，可对李常华提起追偿诉讼。被告安玉翔（安翔）为连带保证人，依法对该欠款承担连带担保责任，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条之规定，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条之规定，判决：一、被告李春明于本判决生效之日起十日内归还原告张丽钱款10万元整，并支付合法利息（按年利率6%计算，自2015年4月11日起至全部清偿为止）；二、被告安玉翔（安翔）对被告李春明的上述欠款承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

合法的借款应予清偿，并应支付合法利息，本案庭审中，被告及其代理人提供的被告李春明与原告丈夫李常华的通话录音仅能证明其二人有借款及还款事实，证明不了本案借款10万元及利息已归还，原告所诉的李春明借款10万元发生于其于李春明之用，而且录音内容也不能证明李常华认可被告归还了该10万元之事实，所以从认证规则考虑应认定10万元欠款没有归还，原告的诉请应予支持，但利息应按年利率6%认定。鉴于原告与李常华的夫妻关系继续存在，被告李春明在提供出归还10万元的确实充分的证据后，可对李常华提起追偿诉讼。被告安玉翔（安翔）为连带保证人，依法对该欠款承担连带担保责任，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条之规定

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终4754号上诉人（一审被告）:李春明，男，1976年3月10日生，汉族，户口地为息县，现住息县。被上诉人（一审原告）：张丽，女，1961年11月24日生，汉族，初中文化，户口地为息县，现住信阳市羊山新区。委托诉讼代理人：杨磊，息县小茴店镇法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。一审被告：安玉翔，又名安翔，男，1973年7月2日生，汉……