交通肇事 （2021）鄂06刑终181号

被告人徐俊辉违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶无号牌两轮摩托车，发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人宋某提出的诉讼请求中，医疗费159813．77元、误工费26133元（35859元／年÷365天×266天）、护理费31102元（42677元／年÷365天×266天）、交通费2000元、住院伙食补助费7350元（50元／天×147天）、营养费5320元（20元／天×266天）、残疾赔偿金327820元（16391元／年×20年）、鉴定费2200元，合计561738．77元，符合法律规定，予以支持，超出部分，不予支持。关于附带民事诉讼原告人请求的后期医疗费及后期护理费，因尚未实际发生，可待实际发生后另行主张权利。关于附带民事诉讼原告人请求的精神损害抚慰金，因不属于附带民事诉讼赔偿的范围，不予支持。因被告人徐俊辉在事故发生后，已赔偿附带民事诉讼原告人宋某18000元，扣减后，被告人徐俊辉还应赔偿宋某543738．77元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百

被告人徐俊辉违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶无号牌两轮摩托车，发生交通事故，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。附带民事诉讼原告人宋某提出的诉讼请求中，医疗费159813．77元、误工费26133元（35859元／年÷365天×266天）、护理费31102元（42677元／年÷365天×266天）、交通费2000元、住院伙食补助费7350元（50元／天×147天）、营养费5320元（20元／天×266天）、残疾赔偿金327820元（16391元／年×20年）、鉴定费2200元，合计561738．77元，符合法律规定，予以支持，超出部分，不予支持。关于附带民事诉讼原告人请求的

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）鄂06刑终181号原公诉机关襄阳市樊城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋某，女，1959年11月15日出生湖北省襄阳市，汉族，住湖北省襄阳市樊城区。委托诉讼代理人郝传琦，湖北元领律师事务所律师。原审被告人徐俊辉，男，1983年5月2日出生湖北省襄阳市，汉族，小学文化，无职业，户籍地湖北省襄阳市樊城区，住襄阳市樊城区……