交通肇事 (2016)陕08刑终24号
裁判要旨
上诉人王某某违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人死亡、一人受伤的严重后果,并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。上诉人王某某在侦查、审查起诉、庭审中均如实供述,依法予以从轻处罚。一审宣判后,上诉人王某某家属代为赔偿附带民事诉讼原告人经济损失,取得被害人谅解,依法可对其适用缓刑。上诉人保险公司称,其赔偿范围应剔除负事故次要责任的申润考驾驶车辆的交强险12万元,剩余部分按主次责任比例赔偿,经查,负责任次要事故陕AF63**车辆为案外人,且原审按照赔偿标准判赔上诉人并没有多支付赔偿数额。关于上诉人保险公司认为原审法院判赔丧葬费、误工费、鉴定费错误的理由于法无据,不予支持。上诉人王某某认为原审量刑过重,请求判处缓刑的理由,经查,二审审理期间,上诉人赔偿被害人损失,取得被害人谅解,依法对其适用缓刑。原审定罪准确,审判程序合法,唯因二审期间取得被害人谅解,依法予以改判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第七十二条之规定,判决如下:一、维持榆阳区人民法院(2015)榆刑初字第
摘要
上诉人王某某违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人死亡、一人受伤的严重后果,并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予惩处。上诉人王某某在侦查、审查起诉、庭审中均如实供述,依法予以从轻处罚。一审宣判后,上诉人王某某家属代为赔偿附带民事诉讼原告人经济损失,取得被害人谅解,依法可对其适用缓刑。上诉人保险公司称,其赔偿范围应剔除负事故次要责任的申润考驾驶车辆的交强险12万元,剩余部分按主次责任比例赔偿,经查,负责任次要事故陕AF63**车辆为案外人,且原审按照赔偿标准判赔上诉人并没有多支付赔偿数额。关于上诉人保险公司认为原审法院判赔丧葬费、误工费、鉴定费错误的理由于法无据,不予支持。
正文(节选)
陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)陕08刑终24号原公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。上诉人(原审被告人)王某某。2015年5月15日因涉嫌犯交通肇事罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留,同年5月22日被逮捕。现羁押于榆林市榆阳区看守所。上诉人(原审附带民事诉讼被告)中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司。负责人董某,系该公司经理。诉讼代理人李某,陕西格道律师事务所律……