买卖合同纠纷 (2014)穗中法民二终字第143号

案号
(2014)穗中法民二终字第143号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2014
地域
广东省广州市
裁判日期
2014-04-01

裁判要旨

被上诉人与上诉人李晓玲签订的《车辆转让协议》没有违反国家法律和行政法规的强制性规定,该协议经第一被告确认,为有效合同。因涉案车辆已被法院查封,无法办理过户手续,合同目的无法实观,被上诉人起诉要求解除双方所签订的合同,予以支持。被上诉人要求两诉人退回购车款82000元及赔偿因过户所产生的费用3715.76元,因符合合同约定,予以支持。被上诉人要求计付该款利息,因缺乏依据,不予采纳。合同解除后,被上诉人应将涉案车辆交回给上诉人易晓东。至于两上诉人抗辩称被上诉人应对使用车辆期间对车辆贬值部分作补偿,由于涉案车辆被查封是导致本案交易无法完成的主要原因,对此两上诉人应承担相应的责任,故对两上诉人该辩解意见不予采纳。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第(四)项、第一百零九条的规定,判决如下:一、解除原、被告签订的《车辆转让协议》;二、两被告在本判决发生法律效力之日起30日内退回购车款82000元及赔偿过户费用等3715.76元给原告;三、原告在本判决发生法律效力之日起30日内将涉案车辆(车牌为粤S×××××锋范牌小型轿车、车架号码:LHGGM265XB2005270、发动机

摘要

被上诉人与上诉人李晓玲签订的《车辆转让协议》没有违反国家法律和行政法规的强制性规定,该协议经第一被告确认,为有效合同。因涉案车辆已被法院查封,无法办理过户手续,合同目的无法实观,被上诉人起诉要求解除双方所签订的合同,予以支持。被上诉人要求两诉人退回购车款82000元及赔偿因过户所产生的费用3715.76元,因符合合同约定,予以支持。被上诉人要求计付该款利息,因缺乏依据,不予采纳。合同解除后,被上诉人应将涉案车辆交回给上诉人易晓东。至于两上诉人抗辩称被上诉人应对使用车辆期间对车辆贬值部分作补偿,由于涉案车辆被查封是导致本案交易无法完成的主要原因,对此两上诉人应承担相应的责任,故对两上诉人该辩解意

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法民二终字第143号上诉人(原审被告)易晓东,男,1967年10月29日出生,汉族。上诉人(原审被告)李晓玲,女,1971年11月1日出生,汉族。委托代理人易晓东,系李晓玲丈夫。被上诉人(原审原告)广州市馨顺汽车服务有限公司。法定代表人刘冰。委托代理人陈玉生、刘睿,均系广东永航律师事务所律师。上诉人易晓东、李晓玲因买卖合同纠纷一案,不服广州……