生产、销售伪劣产品 （2012）浙嘉刑终字第194号

上诉人宋文英及原审被告人陈阿兴、薛某、陈某在销售的液化石油气中掺杂、掺假，销售金额约198000元、未销售的货值金额约364000元，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。在共同犯罪中，上诉人宋文英及原审被告人陈阿兴系主犯，原审被告人薛某、陈某系从犯，予以减轻处罚。货值金额约364000元的不合格液化石油气尚未销售，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人宋文英请求二审对其从轻改判，理由不足，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审　判　长　　胡永强审　判　员　　沈宏宇代理审判员　　徐　洁二〇一二年十一月九日书　记　员　　唐　琪 搜索“”

上诉人宋文英及原审被告人陈阿兴、薛某、陈某在销售的液化石油气中掺杂、掺假，销售金额约198000元、未销售的货值金额约364000元，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。在共同犯罪中，上诉人宋文英及原审被告人陈阿兴系主犯，原审被告人薛某、陈某系从犯，予以减轻处罚。货值金额约364000元的不合格液化石油气尚未销售，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人宋文英请求二审对其从轻改判，理由不足，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。（本页无正文）

浙江省嘉兴市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2012）浙嘉刑终字第194号原公诉机关嘉兴市秀洲区人民检察院。上诉人（原审被告人）宋文英。因本案于2012年4月9日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。现押于嘉兴市看守所。辩护人俞振宇。原审被告人陈阿兴。因本案于2012年4月9日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕，同年9月21日被变更强制措施为取保候审。原审被告人薛某。因本案于2012年4月9日被刑事拘留……