民间借贷纠纷 （2016）鲁10民终1497号

被告张华超向原告借款事实清楚，证据确凿，被告应及时偿还借款。原告按照合同约定实际发放借款，借款到期后被告张华超未及时还款，原告有权要求其偿还，并要求保证人宋江波承担连带清偿责任。被告宋江波在承担清偿责任后，依法享有追偿权。借款合同是由原告唐家坤签署，至于原告资金来源如何，不影响原告与被告之间的民间借贷法律关系，故本案原告诉讼主体适格。庭审中，被告主张其已将本案借款通过银行转账形式偿还给了原告唐家坤和第三人王红佳，但其在举证期限内并未提供有效证据证明，故被告辩称于法无据，不予采信。综上，原告的诉讼请求理由正当，证据充分，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条，第十八条之规定，判决：一、被告张华超于判决生效后立即向原告偿还借款50万元；二、被告宋江波对上述债务承担连带清偿责任；三、被告宋江波承担保证责任后，依法享有追偿权。如果未能按判决指定的期间履行给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4400元，保全费2020元，由被告负担。二审中，上诉人张华超为证实其主张

被告张华超向原告借款事实清楚，证据确凿，被告应及时偿还借款。原告按照合同约定实际发放借款，借款到期后被告张华超未及时还款，原告有权要求其偿还，并要求保证人宋江波承担连带清偿责任。被告宋江波在承担清偿责任后，依法享有追偿权。借款合同是由原告唐家坤签署，至于原告资金来源如何，不影响原告与被告之间的民间借贷法律关系，故本案原告诉讼主体适格。庭审中，被告主张其已将本案借款通过银行转账形式偿还给了原告唐家坤和第三人王红佳，但其在举证期限内并未提供有效证据证明，故被告辩称于法无据，不予采信。综上，原告的诉讼请求理由正当，证据充分，予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条，《中华人

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁10民终1497号上诉人（原审被告）：张华超。委托诉讼代理人：孙晓晖。上诉人（原审被告）：宋江波。委托诉讼代理人：许少华，荣成俚岛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：唐家坤，男，1981年5月12日生，汉族，住荣成市虎山镇岳家村***号。原审第三人：王红佳。上诉人张华超、宋江波因与被上诉人唐家坤、原审第三人王红佳民间借贷纠纷一案，不服……