交通肇事 （2015）驻刑一终字第00102号

被告人姚某某在交通道路上违法停车造成交通事故，致一人重伤，负事故的主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。姚某某主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。姚某某在道路上违法停车，附带民事诉讼被告人尹某某驾驶机动车未能确保安全行驶，导致发生交通事故，应当各自承担相应的民事赔偿责任。姚某某的行为是造成交通事故的主要原因，应当承担主要责任，即70％责任；尹某某的行为是造成事故的次要原因，应当承担次要责任，即30％责任。尹某某陈述，是万某某让其同去并在途中驾驶车辆，尹某某行为有帮工性质，故可以适当减轻尹某某的赔偿责任，即尹某某应赔偿万某某的30％责任中，减轻10％责任，尹某某承担20％责任，万某某自负10％责任。“迅达公司”与姚某某签订的《货物运输服务合同》，约定了姚某某将其东风牌重型普通货车以“迅达公司”的名义登记入户，接受“迅达公司”管理。合同双方名义上是服务关系，但该车登记车主是“迅达公司”，姚某某也是以迅达公司名义经营运输业务，双方实际应为挂靠关系。在运输经营过程中，“迅达公司”未尽到相应的监管义务，对该车发生事故造成的损害后果，应当承担连带责任。“人保驻马店分公司”与

被告人姚某某在交通道路上违法停车造成交通事故，致一人重伤，负事故的主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。姚某某主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。姚某某在道路上违法停车，附带民事诉讼被告人尹某某驾驶机动车未能确保安全行驶，导致发生交通事故，应当各自承担相应的民事赔偿责任。姚某某的行为是造成交通事故的主要原因，应当承担主要责任，即70％责任；尹某某的行为是造成事故的次要原因，应当承担次要责任，即30％责任。尹某某陈述，是万某某让其同去并在途中驾驶车辆，尹某某行为有帮工性质，故可以适当减轻尹某某的赔偿责任，即尹某某应赔偿万某某的30％责任中，减轻10％责任，尹某某承担20％

河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）驻刑一终字第00102号原公诉机关汝南县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）万某某，男，1973年10月12日出生。诉讼代理人焦艳红、李辉，河南郑大律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司（以下简称“人保驻马店分公司”）。法定代表人潘建华，该公司总经理。诉讼代理人时建民……